Friday, 11 May 2018

Posheda Sitare

posheda sitare he hamare bhi
kahi dhur se sab dekha karte he
barsaha-baras mile the hum kahi
or fir ese badra cha gye mere asma me
gar do baate hoti to
uns ki kadiya hoti to
wo aniis ki sharar to hoti mere asma me shara : spark
aniis: friend
uns : friendship, affection
barsaha-baras : many year
posheda : hidden

Pank ka Pankaj

khil rhe the kamal wahan,
pank ke taal me.
or yun wo lalchate pag ruk gye
pankaj ki aas me.
wo pank ka hi pankaj he, jaan lo
kichad to he bas tumhari aankh me
khil rhe the kamal wahan
pank ke taal me,
or yun wo lalchate pag ruk gye.
पंक :1. कीचड़; गारा 2. तलछट 3. गंदा करने वाली कोई चीज़
pank + aj. panka=mud, ja=born